沖縄(shéng )に転(zhuǎn )(🆓)校した(🐽)中村照秋（てーる(🌰)ー）は、同じクラ(🕰)スの喜屋武(🔧)さんを好(🥈)きになった。 　(🐮)　これで夢の高校生活(huó )(🎏)が始まる…！と思いき(🐿)や、彼(👑)女(nǚ )の話すうちな(🕯)ーぐち（方言(🥄)）がさっぱり(🕌)理解できない(🗑)！！ 　　そんな彼女の方(fāng )言(yán )(😱)を訳(🤷)してくれる比(📎)嘉さん(🔩)に(🥁)は、い(🚨)つも助けられ(❔)てばか(🌑)りいるのだが(💻)…… 　　実は比(🙌)嘉さんは、てーるーに片想い中!? 　　東京とはまったく違う南の島(🥕)で、ちょ(🚴)っぴり変(biàn )わった(🗳)異文化恋愛ス(💔)タート!!